I recently downloaded some files from Salesforce Chatter which ended in “ .”

If Windows won’t let you delete them (it says they don’t exist), SysInternals sdelete will:

C:\tools\SysinternalsSuite\sdelete.exe /s “\?\C:\Users\TRobinson\Desktop\Over the next few weeks .”