Try removing the trailing slash.

This works:

https://login.salesforce.com/services/oauth2/token

This doesn’t:

https://login.salesforce.com/services/oauth2/token/